Понад 300 мільйонів літрів забрудненої води було скинуто до річки в Оттаві. Жителі Оттави згадують про масове відключення електроенергії 20 років тому, ведеться розслідування самогубства кадета Королівського Військового Коледжу RMC. Поліція розслідує пограбування в Анпріорі, Ці та інші новини в останньому випуску Радіо Наша Оттава.