TRUTHFUL AND FREE

Русский язык — один из самых богатых языков в мире, и соответственно внимание к нему всегда было колоссальным.

АНДРЕА ГЕРДОВА уже 30 лет живет и работает в Канаде, а родилась и выросла в Чехословакии, где русский язык всегда был в почете.

После окончания средней школы Андреа поступила в университет в Словакии (University Pavla Jozefa Safarira), чтобы получить диплом по двум специальностям — русский язык и музыка.

Будучи студенткой, она играла на скрипке в фольклорном ансамбле университета. На последнем курсе она была в числе 13 студентов из Словакии, которые проходили стажировку в Москве в Институте русского языка им. А.С. Пушкина.

Для студентов из дружественной страны были созданы все условия для совершенствования языковых навыков не только во время занятий в институте, но и за его пределами. Например, незабываемой была поездка в Ташкент и Самарканд. Однако сама Москва поразила словаков больше, чем загадочный Восток. Андреа и по сей день ясно помнит свои многочисленные походы в московские театры и музеи, по-прежнему читает книги русских авторов, любит русскую кухню и слушает русскую музыку. Она мечтала преподавать русский язык в родной Словакии, но волею судеб приехала в Канаду по государственной программе работать няней в канадской семье.

В настоящее время она социальный работник и мать четверых детей. С 1994 года играет в любительском оркестре, который регулярно организует концерты классической и популярной музыки для публики Оттавы. Андреа с большим уважением относится к русским, находит много общего с другими славянскими народами, гордится тем, что говорит по-русски... Большое количество мероприятий в канадской столице проводится на русском языке. Например, программа для русскоговорящих пожилых людей при Еврейской семейной службе в Оттаве (JFS), существующая с 1999 года, помогает ее участникам оставаться активными, преодолевать изоляцию и интегрироваться в новое общество.

В программе регулярные очные, виртуальные и комбинированные мероприятия, посвященные еврейским, русским и канадским праздникам, выступления приглашенных спикеров на русском языке, встречи с творческими людьми... В конце декабря 2023 года в теплой, камерной обстановке прошел зимний концерт в гибридном формате — часть зрителей присутствовала на концерте лично, многие слушали и смотрели его онлайн. Перед началом 50-минутного концерта зрителям были предложены распечатки с текстами исполняемых песен, известных и любимых всеми.

И зрители подпевали приглашенным исполнителям с таким энтузиазмом, с такой радостью, что было невероятно трогательно наблюдать за происходящим со стороны. Музыкальный дуэт «Ноктюрн» (Авелия Манукян, вокал/ здесь, но и за ее пределами. Например, незабываемой была поездка в Ташкент и Самарканд. Однако сама Москва поразила словаков больше, чем загадочный Восток. Андреа и по сей день отчетливо помнит многочисленные посещения московских театров и музеев, до сих пор читает книги русских авторов, любит русскую кухню, наслаждается русской музыкой.

Она мечтала преподавать русский язык в родной Словакии, но волею судеб приехала в Канаду по государственной программе работать няней в канадской семье. В настоящее время она социальный работник, мать четверых детей. С 1994 года играет в любительском оркестре, который регулярно устраивает концерты классической и популярной музыки для оттавской публики. Андрия с большим уважением относится к русским, находя в них много общего с другими славянскими народами; гордится тем, что говорит по-русски...

В канадской столице проводится большое количество мероприятий на русском языке. Например, программа для русскоговорящих пенсионеров в Еврейском Семейная служба в Оттаве (JFS), существующая с 1999 года, помогает своим участникам оставаться активными, преодолевать изоляцию и интегрироваться в новое общество. Программа предусматривает Аскар Умарбеков (вокал, гитара) — частый гость русскоязычных пенсионеров еврейской общины. Они с удовольствием сотрудничают с организатором культурных мероприятий Гоар Варданян, периодически организуя такие благотворительные концерты. В этот раз, тепло встреченные публикой, исполнители спели под гитару 15 песен вместо заявленных 11! Четыре песни были исполнены на бис...

14 января служители и прихожане церкви Покрова Пресвятой Богородицы организовали рождественскую елку для детей прихожан в так называемом Пушкинском зале (комната для вечеринок в жилом доме, расположенном рядом с церковью, в которой проживает много русскоязычных пенсионеров, которые также были приглашены на это мероприятие). Такие утренники — редкость в Канаде. Ведь это были не просто хороводы вокруг елки, не просто чаепитие в присутствии Деда Мороза, не просто небольшое представление для маленьких зрителей, а интерактивное представление по мотивам русской народной сказки «Морозко».

В зале царила атмосфера тепла и уюта.

Марина Кочетова